Aquarium GH (Dureté Générale) Expliqué

GH (dureté générale) mesure le calcium et le magnésium dissous dans l'eau de votre aquarium. Il est différent de KH (dureté carbonatée), qui tamponne le pH. Comprendre le GH vous aide à garder les mues des crevettes propres, les coquilles des escargots en bon état, et à éviter que les poissons d'eau douce ne vivent dans de la pierre liquide.

Le GH est mesuré avec un kit de test par goutte aux côtés d'autres paramètres essentiels. Photo : Eric A. Olson / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.5)

GH vs KH (Ne les Confondons Pas)

GH = calcium + magnésium (dureté minérale). KH = carbonates/bicarbonates (tampon alcalin). Vous pouvez avoir un GH élevé avec un KH bas ou un GH faible avec un KH modéré selon votre eau source et vos additifs. Testez les deux.

De nombreuses espèces de crevettes nécessitent un GH stable pour des mues réussies. Photo : FishManHari / Wikimedia Commons (CC0)

Pourquoi le GH est Important

  • Osmorégulation des poissons et santé organique à long terme
  • Mues des crevettes — un GH instable cause des mues ratées
  • Solidité des coquilles des escargots
  • Interactions avec la disponibilité de certains nutriments pour les plantes

Plages Typiques (Directives)

  • Douce : environ 0–6°dGH — de nombreux tétras/discus d'Amérique du Sud
  • Modérée : environ 6–12°dGH — large gamme communautaire
  • Dure : 12°dGH+ — vivipares, certains aquariums de lacs de rift, de nombreux escargots

Les plages varient selon les unités des kits de test (°dGH vs ppm). Convertissez avec soin et suivez les besoins de votre cheptel.

Concept Aquariums
Escargots qui ont besoin de minéraux pour des coquilles saines
Les escargots extraient le calcium/magnésium de l'eau pour construire leurs coquilles. Photo : Ingvar-fed / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Comment Augmenter ou Diminuer le GH

Augmenter le GH : reminéraliser l'eau RO/eau de pluie avec un mélange minéral pour crevettes, ou ajouter des produits à base de calcium conçus pour les aquariums. Évitez les expériences aléatoires avec de la pierre à chaux de jardin.

Diminuer le GH : diluer avec de l'eau RO ou distillée, puis reminéraliser à une cible connue. Ne poursuivez pas des chiffres parfaits avec des variations sauvages quotidiennes.

Conseils de Test

  • Tester l'eau du robinet source et l'eau du réservoir
  • Retester après de grands changements d'eau
  • Lorsque des crevettes meurent après un changement d'eau, suspectez un déséquilibre GH/KH avant une maladie mystérieuse

Lectures Associées

Conclusion

Le GH est la colonne vertébrale minérale de la chimie de l'eau douce. Connaissez votre eau du robinet, adaptez votre cheptel à une cible stable, et ajustez avec une reminéralisation mesurée — pas de devinettes — pour des poissons, des crevettes et des escargots plus sains.